Thursday, March 22, 2007

Translation - Draft one

TV Program Choosing the TV programs carefully is important. Though TV is an essential channel to provide information and entertainment, it may have some disadvantage. Some programs which full of violence and lust are harm to the teenagers. Spent too much time watching TV would also hurt the eyesight. Therefore, we should choose the TV programs which benefit to our bodies and hearts. The most important thing is not to be a couch potato.

Computer Computers play an important role in our everyday life. It can help students to hand in the homework quickly, also help people to send the information in time. As long as you turn on the computer, you will fall in love with it. However, being sure to remind yourself, do not sit in front of the computer too long. Most of parents don’t like their children depending on computers. Especially discussion of bulletin board is wasting time.

4 comments:

:V,瀞 ”婷* said...

(1) TV Program Choosing the TV programs carefully is important.
→choosing the TV programs carefully is important.

(2) Spent too much time watching TV would also hurt the eyesight.
→ spenting too much time in watching TV would also hurt the eyesight.

(3) Computer Computers ??

飛奇 said...

It can help students to hand in the homework quickly, also help people to send the information in time.
中間那裏再加個and → and also

[[ 我是_思,,* ]] said...

...some disadvantage.
→加個s好像比較好吼ˇ

GIGI said...

Some programs which full of violence and lust are harm to the teenagers.
→are 和harm 有2個動詞

用hearts怪怪的

其他都ok~